来宾们、同事们、同学们：

谢谢大家的热情和鼓励！

首先我祝贺《中国口腔医学年鉴》第十二届编委会，会议开的很成功！

我从事口腔医学工作已60年，十几岁时就梦想成为一名口腔科医生。那是在1937年我初中毕业典礼上，受了司徒雷登演讲的影响。为了达到这个目的，我作了长期的曲折的努力，前前后后可以说吃了许多苦头，直到30岁才毕业，获得了博士学位。回想起来真是不容易！合起来90年过去了，对一个人来说是一段很长的时间，可是在历史长河中只是一段很短很短的时间，真是弹指一挥间。在过去90年的人生旅途工作中、工作中，有些什么能和朋友们共享的呢？归纳起来有这么几个字：机遇、勤奋、奉献、责任：抓住机会，勤奋工作，奉献精神，要高度责任感。1949年我毕业后留校任教，踏入了口腔医学的大门时，当时我国的口腔医学才起步，口腔颌面外科可以说近乎是一张空白的蓝图。这样的机遇，只要你努力，大小总会出些成果的。不过有了机遇，必须要勤奋，要去不断的充实自己，增加知识，提高业务水平，提高思想认识水平，以提高服务社会的能力。作为一名医生，首先要有无私奉献精神和高度的责任心。虽然，现今时代不同了，我认为这几个字，对一个人仍然是很重要的。另外，在做人的理念上，我力求“事若其身”的理念，这是墨子的一句话，“看待别人就像看待自己一样”，力求以“实”待人。我幼年丧母，是和祖母一起生活，我上小学的时候，祖母常问我和同学打架没有？是谁先动的手？祖母要我记住：忍让不是懦弱，勇敢不可鲁莽，这是做人的品德。经过很久，我才从中悟出了道理：以后我遵循着凡事要宽以待人，严于律已。做事要自律、自觉地把自己管好。这就是我90年人生中的，要和朋友们分享的一些理念。

今天送给朋友们一本画集，我不是画家，说不上有什么艺术价值，这是我的业余爱好。从我的200多幅作品中选了112幅，得到华西口腔医学院的帮助，印装成册，送给朋友们，作为纪念。在此画集中除最后两幅是60年前画的（一幅粉笔画、一幅油画），其他的110幅都是近20年的作品，也就是我70—89岁时的作品。其中有些风景在去年5.12大地震中已被化为乌有了，成了永久纪念。所以说是业余的，是因为这20年的时间分配，我仍然是以业务为主。如指导研究生（在这20年中共指导了8名研究生，7名博士、1名硕士），讲课、查房、会诊、总结科研成果（在这20年中获省部级和国家级奖共8项）、编写出版了《口腔基础医学》、《口腔医学辞典》、《中华口腔科学》、《口腔颌面外科手术学》、辅助编写了《华西口腔百年史话》、《墨彩华西坝》……。《中华口腔科学》是人卫社跨世纪的巨作，800多万字，4000多页，动员了海内外227名专家撰稿。我用了3年时间，日、夜加班，赶在进入新世纪之际交了稿。2001年出版后，很受读者欢迎。现在第二版已出版。我工作了60年，没有什么大的成果，可是我有些经验和教训、了解些历史演变的资料、记着些昔日的趣闻。所以无论任何人包括兄弟院校同道们向我咨询，我都乐于详尽介绍。可是我遵守“不在其位、不某其政”的原则，绝不把我的想法强加于人。我相信青年人比我更聪明、更有智慧、更有才华，更有创造力，更有责任心，对于发展我国口腔医学事业会有更远大宏伟的蓝图。我仍乐于接受力所能及的工作。最近给我安排了一门课程“口腔素描学”，是口腔医学教育的一门新课程，我90岁了仍勇于接下了这项工作，我用了几个月的时间作了准备，本月底就要给口腔7年制、8年制学生开这门课了。我的理念是生命不息工作不止，为发展我国口腔医学事业作更多的贡献，是我一生的追求和愿望。

本来我还准备送给朋友们另外一本书，那是我向朋友交心的书。因为校稿未完，待出版后再送给大家。据校稿人说好看。输录员姑娘也说好看，她问我是那位老人写的？我说是一位老朋友，有甚么问题吗？她说有的地方她是流着泪录入的。若果真是这样的话，朋友们一定会喜欢。我再一次对大家的热情，对我的深情厚谊，表示感谢！谢谢大家！

 

                                                         王翰章

                                                       2009-4-17

　

(华西口腔院办)